Daniel risponderti in modo univoco richiede un pippone che non ho voglia di scrivere e soprattutto competenze che non ho.
58 e 59 tipicamente si differiscono per il flame top della seconda e un profilo manico che io trovo leggermente diverso. Ma esistono 58 flamed, 59 poco flamed, 59 con manico grasso e 58 con manico meno grasso.
Attualmente non seguo il mercato del nuovo, quando io comprato nuova l'ultima R9 tra le due ballavano circa un migliaio d'euro e lo stesso rimaneva sull'usato.
Questo però vale meno quando si va in pezzi particolari: 58 in finitura particolare, edizioni speciali, aging, CC, artist e cosi via.
Alcuni notano una differenza ricorrente di suono tra le due, di solito sento parlare di maggior "grossezza" o "marciume" nelle 58, io personalmente la ritengo una suggestione ma potrei sbagliarmi. Qualcuno che qua ne ha avute a decine di entrambe sicuramente mi smentirà o confermerà con maggiore autorevolezza.
Nello specifico, la 58 provata al raduno di Romoletto mi è piaciuta più di alcune 59 TH, ma si va nel gusto li.
L'unica questione che io trovo ricorrente è prezzo, top (spesso) e profilo del manico (non sempre).
Pero' ormai fra historic, < o >2013, artist, CC, TH, cazzi e mazzi, è un calderone folle in cui cercare sulla base di specs. Guarda cosa trovi e parti d quello.
Per dettagli ulteriori e più precisi, chiedi a uno dei tanti che qui ne sanno infinitamente più di me.